take root

英 [teɪk ruːt]

美 [teɪk ruːt]

(想法、信念或风俗)深入人心; 深入人心; 根深蒂固

英英释义

verb

• become settled or established and stable in one's residence or life style
  1. He finally settled down
  Synonym:settlerootsteady downsettle down

双语例句

• The prejudices of parents usually take root in their children.
  父母的偏见通常深植于子女的头脑中。
• We hope the transplanted orange trees will take root.
  我们希望移植的桔树将会生根成长。
• The seed had germinated; yet the boy had not allowed it to maintain contact with the soil, take root, and obtain nutrients.
  其实，种子已经发芽了，但是男孩总不让它与土壤接触，结果种子无法生根，吸收养分，便死了。
• Compromise is essential if peace is to take root in this troubled area.
  和平要在这个动荡的地区得以实现，就必须妥协。
• Why is it quickly lost on a regular basis, almost before it can take root?
  为什么信任经常会迅速消失，而且几乎总是在它能够扎根之前就已经消失不见？
• I hope the tree will take root.
  我希望这棵树会生长。
• They don't sprout and take root and produce flowers overnight.
  它们不会一夜之间抽芽、生根，并开出花朵。
• The institution of a high level global barter system might soon take root.
  世界的以物易物的交易体系和制度正在扎根。
• After all, as Bernstein argues, systematic efforts to measure risk are central to economic growth, enabling investment to occur and enterprise to take root.
  毕竟，正如伯恩斯坦所言，衡量风险的系统性努力对经济增长至关重要，它们促成了投资的发生和企业的生根。
• New principles rarely take root in washington's stony soil.
  在华盛顿硬如石头的土壤中，新的原则几乎不能生根。